Tender Specifications Generator
Show tender specsHide results
Text copied
Copy text
Copy textAn error has occurred
An unknown error has occurred. Please refresh the page and try again. If the error persists, we ask you to send an email to info@kvadratverosol.nl.
Curtain and blind systems WT-01
Systems
Description: Kvadrat Shade roller blinds
System manufacturer: Kvadrat Shade www.kvadrat.dk or equal and approved
System performance
Fire performance
Reaction to fire:
Reaction to fire:
Products
Description: Kvadrat Shade roller blinds
Manufacturer and dimensions (minimum width x depth): , (dimensions )
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Standards: BS EN 13120
Installation profile (optional)
Material: aluminium, up to 70% recycled content. Product treatment: anodised or powder-coated
Material: aluminium, up to 70% recycled content. Product treatment: anodised or powder-coated
Minimal brackets
Material:
Material:
Bottom bar
Material: aluminium, anodised or powder-coated. Optional: textile pocket
Material: aluminium, anodised or powder-coated. Optional: textile pocket
Ball chain
Material: stainless steel or black nickel
Material: stainless steel or black nickel
Chain tensioner (optional)
Material: zamak, anodised or powder-coated
Material: zamak, anodised or powder-coated
Clutch
Material: ABS
Material: ABS
Size limitations: W: mm up to mm*, H: 300 mm up to mm* (*depending on choice of textile and operation type)
Tube diameter:
Operation side: Right or left side operation can be specified
Hardware colour: To be determined
Fixation: wall- or ceiling-mounted as desired
Roll-off position:
UK NATIONAL BUILDING SPECIFICATION (NBS) PROPOSAL
Section [e.g., M50] BLINDS, CURTAINS AND SOFT FURNISHINGS
Clause [e.g., 120] RECESSED ROLLER BLINDS WITH INTEGRATED CASSETTE SYSTEM
1. GENERAL
Description: Supply, installation, and commissioning of a complete internal roller blind system featuring a fully integrated (recessed) cassette. The system is designed for seamless, flush mounting within the ceiling or wall structure to provide visual comfort, solar shading, and limitation of solar heat gain. The system comprises discreet integrated cassettes and roller blinds with a choice of manual chain operation or electric motors for integration with the Building Management System (BMS).
Application: To all window and/or façade openings as indicated on drawings and/or in the schedule of dimensions.
Proprietary Product or Approved Equivalent:
Manufacturer: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Platform Roller Blind
Model:
Equivalency: Any proposed alternative products or systems must be submitted in writing to the Architect/Contract Administrator for prior approval. Proposed alternatives shall demonstrate full equivalence in all functional, aesthetic, performance, quality, and dimensional characteristics to the specified system, including compliance with all stated certifications and properties.
2. MATERIALS AND COMPONENTS
Integrated Cassette:
Material: Extruded aluminium.
Recycled Content: Minimum 60% recycled content.
Standard Dimensions: Nominal external dimensions of 106 mm (width) x 105 mm (height).
Finish: Powder coated to RAL 9003 (Signal White). Alternatively, the cassette shall be powder coated to a specific RAL colour as selected by the Client/Architect. The finish shall be durable, scratch-resistant, and seamlessly integrate with the adjacent ceiling/wall finishes.
Mounting: Designed for secure and flexible mounting within a [e.g., suspended ceiling system, plasterboard ceiling, or drywall partition] using clip-in mounting brackets. The system shall allow roller blinds to be freely positioned and clipped into place from the underside of the cassette.
Concealment: The cassette shall be fully concealed within the ceiling/wall void when the roller blind is in the fully raised position.
Cover Profiles: After roller blind installation, the underside of the cassette shall be closed with removable cover profiles/elements that provide a flush and seamless finish with the adjacent ceiling. Cover profiles shall be finished in RAL 9003 or to match the selected cassette colour.
Access: Designed to provide easy access for inspection, maintenance, or fabric replacement from below without requiring damage to surrounding finishes.
Roller Blind System:
Dimensions: Width (W): mm to mm* Height (H): 300 mm to mm* (*Exact dimensions depend on selected fabric and operation type.)
Roller Tube Diameter:. Material: Aluminium, minimum 85% recycled content.
Bottom Profile: Aluminium, minimum 85% recycled content. Finish: Anodised or powder coated. Colour: To be specified. Alternative: Textile pocket (round profile).
Brackets: Material: Steel. Finish: Powder coated.
Clutch (for manual operation): Material: ABS.
Chain Tensioner (for manual operation): Material: Zamak. Finish: Anodised or powder coated.
Fabric Roll Position: Back roll (waterfall) or front roll.
Options:To be specified
Operation System:
Choice: Roller blinds shall be operated via Manual (Chain) Operation: Bead chain (88 mm x 62 mm dimensions). Chain material: Nickel-plated (stainless steel finish) or black nickel. Control side: Right-hand or left-hand.Motorized Operation: Integrated tubular motor. Control Type: Suitable for integration with Building Management System (BMS) via: SMI, KNX, DALI, or Modbus protocols. Central Control: Primary control shall be via the BMS. Local Control: Local override control (e.g., via wall switches or remote control) shall be optional, as selected by the Client/Architect.
Motor Controllers/Actuators:
Suitable for integration with Building Management System (BMS) via [Client's selection]: SMI, KNX, DALI, or Modbus protocols.
3. EXECUTION AND INSTALLATION
Coordination
- The Main Contractor/Builder is responsible for the precise preparation of the ceiling void/recess for the integrated cassette during the ceiling installation phase.
- The Electrical Contractor is responsible for the installation of all necessary electrical supply and control cabling to the motor locations, in full coordination with the blind system supplier's wiring diagrams and power requirements.
- The Blind System Supplier is responsible for the supply and installation of the roller blinds and the connection of the motors to the pre-installed electrical supply and control cabling.
- The Building Management System (BMS) Supplier is responsible for the programming, integration, and final commissioning/calibration of the roller blind system with the BMS.
Installation Phasing
- Integrated cassettes and all associated electrical connection points shall be accurately installed during the installation of the main ceiling system (e.g., suspended ceiling, plasterboard ceiling).
- The roller blinds and motors shall be installed during the final fit-out phase of the project to prevent damage or soiling during construction.
Workmanship:All installation work shall be carried out by experienced and certified technicians, strictly in accordance with the manufacturer's instructions and relevant British Standards (e.g., BS 8213-4:2009 for window blinds). Systems shall be installed plumb, level, and free from stress.
Commissioning (for motorized systems):All motorized roller blinds shall be fully commissioned by the Blind System Supplier, including setting limits, configuring control groups, and verifying seamless integration with the specified BMS or control system.
4. EXECUTION AND INSTALLATION
Handover Documentation:The complete roller blind system shall be handed over to the client, including:
- Final adjustment and calibration of all blinds.
- Comprehensive user instructions for operation and basic maintenance.
- All relevant test certificates (e.g., performance tests, electrical safety).
- A system logbook detailing installation, commissioning, and any maintenance records.
Compliance:All components shall be installed and tested in strict accordance with the manufacturer's instructions and the project's overall specification requirements.
Cleaning:All roller blinds and associated components shall be thoroughly cleaned and presented free from defects, dust, and damage at project completion.
Textile
Name:
Colour: To be determined
Design:
Composition:
Width: Max. cm ( inches)
Weight:
Thickness:
Flame resistance:
Solar optical properties (EN 14500:2021)
Visual Light Transmission (Tv):
Solar reflection (Rs):
Solar transmission (Ts):
Openness factor:
IR emissivity:
Thermal and optical performance (EN 14501:2021, based on reference glazing G)
G-tot value (SHGC) in %:
U-tot value in W/m2K:
Total light transmission (Tv-tot):
Classifications for visual comfort (EN 14501:2021)
Glare control (minimum): Class
Visual contact with the outside (minimum): Class
Colour Rendering Index Ra:
View through (tested by ITA RWTH University Aachen):
Lightfastness
Environmental certificates:
Warranty
The textile comes with a 5 years product guarantee and complies with all the relevant legislation, regulations and standards. Improper cleaning, outdoor use, treatment with chemically aggressive agents, and external influences (incl. damage, insects, polluted condensation) do not fall within the scope of the warranty. Motor and wiring requirements, maximum dimensions and installation options need to be checked and approved prior to design.
The textile comes with a 5 years product guarantee and complies with all the relevant legislation, regulations and standards. Improper cleaning, outdoor use, treatment with chemically aggressive agents, and external influences (incl. damage, insects, polluted condensation) do not fall within the scope of the warranty. Motor and wiring requirements, maximum dimensions and installation options need to be checked and approved prior to design.
Disclaimer
Optical properties are measured and calculated according to EN 14500:2021, EN 14501:2021, EN 52022-3 & EN 410. The technical data is based on average data and is subject to production tolerances. Subject to misprints, errors and technical modifications.
Installation of a complete mock-up is required.
Optical properties are measured and calculated according to EN 14500:2021, EN 14501:2021, EN 52022-3 & EN 410. The technical data is based on average data and is subject to production tolerances. Subject to misprints, errors and technical modifications.
Installation of a complete mock-up is required.
Blind systems
Systems
Description: Kvadrat Shade roller blinds
System manufacturer: Kvadrat Shade www.kvadrat.dk or equal and approved
System performance
Fire performance
Reaction to fire:
Reaction to fire:
Products
Description: Kvadrat Shade roller blinds
Manufacturer and dimensions (minimum width x depth): , (dimensions )
Motor: To be defined. Please contact your Kvadrat sales representative to get the appropriate solution.
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Standards: BS EN 13120
Installation profile (optional)
Material: aluminium, up to 70% recycled content. Product treatment: anodised or powder-coated
Material: aluminium, up to 70% recycled content. Product treatment: anodised or powder-coated
Brackets
Material:
Material:
Bottom bar
Material: aluminium, anodised or powder-coated. Optional: textile pocket (round)
Material: aluminium, anodised or powder-coated. Optional: textile pocket (round)
Ball chain
Material: nickel plated in colour stainless steel or black nickel
Material: nickel plated in colour stainless steel or black nickel
Chain tensioner (optional)
Material: Zamak, anodised or powder-coated
Material: Zamak, anodised or powder-coated
Clutch
Material: ABS
Material: ABS
Size limitations: W: mm up to mm*, H: 300 mm up to mm* (*depending on choice of textile and operation type)
Tube diameter:
Operation side: Right or left side operation can be specified
Hardware colour: To be determined
Fixation: wall- or ceiling-mounted as desired
Roll-off position:
Options: To be determined
UK NATIONAL BUILDING SPECIFICATION (NBS) PROPOSAL
Section [e.g., M50] BLINDS, CURTAINS AND SOFT FURNISHINGS
Clause [e.g., 120] RECESSED ROLLER BLINDS WITH INTEGRATED CASSETTE SYSTEM
1. GENERAL
Description: Supply, installation, and commissioning of a complete internal roller blind system featuring a fully integrated (recessed) cassette. The system is designed for seamless, flush mounting within the ceiling or wall structure to provide visual comfort, solar shading, and limitation of solar heat gain. The system comprises discreet integrated cassettes and roller blinds with a choice of manual chain operation or electric motors for integration with the Building Management System (BMS).
Application: To all window and/or façade openings as indicated on drawings and/or in the schedule of dimensions.
Proprietary Product or Approved Equivalent:
Manufacturer: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Platform Roller Blind
Model:
Equivalency: Any proposed alternative products or systems must be submitted in writing to the Architect/Contract Administrator for prior approval. Proposed alternatives shall demonstrate full equivalence in all functional, aesthetic, performance, quality, and dimensional characteristics to the specified system, including compliance with all stated certifications and properties.
2. MATERIALS AND COMPONENTS
Integrated Cassette:
Material: Extruded aluminium.
Recycled Content: Minimum 60% recycled content.
Standard Dimensions: Nominal external dimensions of 106 mm (width) x 105 mm (height).
Finish: Powder coated to RAL 9003 (Signal White). Alternatively, the cassette shall be powder coated to a specific RAL colour as selected by the Client/Architect. The finish shall be durable, scratch-resistant, and seamlessly integrate with the adjacent ceiling/wall finishes.
Mounting: Designed for secure and flexible mounting within a [e.g., suspended ceiling system, plasterboard ceiling, or drywall partition] using clip-in mounting brackets. The system shall allow roller blinds to be freely positioned and clipped into place from the underside of the cassette.
Concealment: The cassette shall be fully concealed within the ceiling/wall void when the roller blind is in the fully raised position.
Cover Profiles: After roller blind installation, the underside of the cassette shall be closed with removable cover profiles/elements that provide a flush and seamless finish with the adjacent ceiling. Cover profiles shall be finished in RAL 9003 or to match the selected cassette colour.
Access: Designed to provide easy access for inspection, maintenance, or fabric replacement from below without requiring damage to surrounding finishes.
Roller Blind System:
Dimensions: Width (W): mm to mm* Height (H): 300 mm to mm* (*Exact dimensions depend on selected fabric and operation type.)
Roller Tube Diameter:. Material: Aluminium, minimum 85% recycled content.
Bottom Profile: Aluminium, minimum 85% recycled content. Finish: Anodised or powder coated. Colour: To be specified. Alternative: Textile pocket (round profile).
Brackets: Material: Steel. Finish: Powder coated.
Clutch (for manual operation): Material: ABS.
Chain Tensioner (for manual operation): Material: Zamak. Finish: Anodised or powder coated.
Fabric Roll Position: Back roll (waterfall) or front roll.
Options:To be specified
Operation System:
Choice: Roller blinds shall be operated via Manual (Chain) Operation: Bead chain (88 mm x 62 mm dimensions). Chain material: Nickel-plated (stainless steel finish) or black nickel. Control side: Right-hand or left-hand.Motorized Operation: Integrated tubular motor. Control Type: Suitable for integration with Building Management System (BMS) via: SMI, KNX, DALI, or Modbus protocols. Central Control: Primary control shall be via the BMS. Local Control: Local override control (e.g., via wall switches or remote control) shall be optional, as selected by the Client/Architect.
Motor Controllers/Actuators:
Suitable for integration with Building Management System (BMS) via [Client's selection]: SMI, KNX, DALI, or Modbus protocols.
3. EXECUTION AND INSTALLATION
Coordination
- The Main Contractor/Builder is responsible for the precise preparation of the ceiling void/recess for the integrated cassette during the ceiling installation phase.
- The Electrical Contractor is responsible for the installation of all necessary electrical supply and control cabling to the motor locations, in full coordination with the blind system supplier's wiring diagrams and power requirements.
- The Blind System Supplier is responsible for the supply and installation of the roller blinds and the connection of the motors to the pre-installed electrical supply and control cabling.
- The Building Management System (BMS) Supplier is responsible for the programming, integration, and final commissioning/calibration of the roller blind system with the BMS.
Installation Phasing
- Integrated cassettes and all associated electrical connection points shall be accurately installed during the installation of the main ceiling system (e.g., suspended ceiling, plasterboard ceiling).
- The roller blinds and motors shall be installed during the final fit-out phase of the project to prevent damage or soiling during construction.
Workmanship:All installation work shall be carried out by experienced and certified technicians, strictly in accordance with the manufacturer's instructions and relevant British Standards (e.g., BS 8213-4:2009 for window blinds). Systems shall be installed plumb, level, and free from stress.
Commissioning (for motorized systems):All motorized roller blinds shall be fully commissioned by the Blind System Supplier, including setting limits, configuring control groups, and verifying seamless integration with the specified BMS or control system.
4. EXECUTION AND INSTALLATION
Handover Documentation:The complete roller blind system shall be handed over to the client, including:
- Final adjustment and calibration of all blinds.
- Comprehensive user instructions for operation and basic maintenance.
- All relevant test certificates (e.g., performance tests, electrical safety).
- A system logbook detailing installation, commissioning, and any maintenance records.
Compliance:All components shall be installed and tested in strict accordance with the manufacturer's instructions and the project's overall specification requirements.
Cleaning:All roller blinds and associated components shall be thoroughly cleaned and presented free from defects, dust, and damage at project completion.
Textile
Name:
Colour: To be determined
Design:
Composition:
Width: Max. cm ( inches)
Weight:
Thickness:
Flame resistance:
Solar optical properties (EN 14500:2021)
Visual Light Transmission (Tv):
Solar reflection (Rs):
Solar transmission (Ts):
Openness factor:
IR emissivity:
Thermal and optical performance (EN 14501:2021, based on reference glazing G)
G-tot value (SHGC) in %:
U-tot value in W/m2K:
Total light transmission (Tv-tot):
Classifications for visual comfort (EN 14501:2021)
Glare control (minimum): Class
Visual contact with the outside (minimum): Class
Colour Rendering Index Ra:
View through (tested by ITA RWTH University Aachen):
Lightfastness
Environmental certificates:
Warranty
The textile comes with a 5 years product guarantee and complies with all the relevant legislation, regulations and standards. Improper cleaning, outdoor use, treatment with chemically aggressive agents, and external influences (incl. damage, insects, polluted condensation) do not fall within the scope of the warranty. All our warranty conditions can be found on our website www.kvadratshade.com
The textile comes with a 5 years product guarantee and complies with all the relevant legislation, regulations and standards. Improper cleaning, outdoor use, treatment with chemically aggressive agents, and external influences (incl. damage, insects, polluted condensation) do not fall within the scope of the warranty. All our warranty conditions can be found on our website www.kvadratshade.com
Disclaimer
Optical properties are measured and calculated according to EN 14500:2021, EN 14501:2021, EN 52022-3 & EN 410. The technical data is based on average data and is subject to production tolerances. Subject to misprints, errors and technical modifications.
Motor and wiring requirements, maximum dimensions and installation options need to be checked and approved prior to design. Installation of a complete mock-up is required.
Optical properties are measured and calculated according to EN 14500:2021, EN 14501:2021, EN 52022-3 & EN 410. The technical data is based on average data and is subject to production tolerances. Subject to misprints, errors and technical modifications.
Motor and wiring requirements, maximum dimensions and installation options need to be checked and approved prior to design. Installation of a complete mock-up is required.
For more information, please contact: contact@kvadratshade.com
Ss_40_15_35_19
Curtain and blind systems WT-01
Systems
Ss_40_15_35_19 Curtain and blind systems WT-01
1. Description: Kvadrat Shade roller blinds
2. System manufacturer: Kvadrat Shade www.kvadrat.dk or equal and approved
3. Blinds: Pr_30_59_07_72 Roller blinds WT-01
System performance
Ss_40_15_35/220 Fire performance
1. Fire performance
1.1 Reaction to fire:
1.1 Reaction to fire:
Products
Pr_30_59_07_72 Roller blinds WT-01
1. Description: Kvadrat Shade roller blinds
2. Manufacturer and dimensions (minimum width x depth): , (dimensions )
Motor: To be defined. Please contact your Kvadrat sales representative to get the appropriate solution.
3. Design: Erwan & Ronan Bouroullec
4. Standards: BS EN 13120
5. Installation profile (optional)
5.1 Material: aluminium, up to 70% recycled content. Product treatment: anodised or powder-coated
5.1 Material: aluminium, up to 70% recycled content. Product treatment: anodised or powder-coated
6. Brackets
6.1 Material:
6.1 Material:
7. Bottom bar
7.1 Material: aluminium, anodised or powder-coated. Optional: textile pocket (round)
7.1 Material: aluminium, anodised or powder-coated. Optional: textile pocket (round)
8. Ball chain
8.1 Material: nickel plated in colour stainless steel or black nickel
8.1 Material: nickel plated in colour stainless steel or black nickel
9. Chain tensioner (optional)
9.1 Material: Zamak, anodised or powder-coated
9.1 Material: Zamak, anodised or powder-coated
10. Clutch
10.1 Material: ABS
10.1 Material: ABS
11. Size limitations: W: mm up to mm*, H: 300 mm up to mm* (*depending on choice of textile and operation type)
12. Tube diameter:
13. Operation side: Right or left side operation can be specified
14. Hardware colour: To be determined
15. Fixation: wall- or ceiling-mounted as desired
16. Roll-off position:
17. Options: To be determined
UK NATIONAL BUILDING SPECIFICATION (NBS) PROPOSAL
Section [e.g., M50] BLINDS, CURTAINS AND SOFT FURNISHINGS
Clause [e.g., 120] RECESSED ROLLER BLINDS WITH INTEGRATED CASSETTE SYSTEM
1. GENERAL
Description: Supply, installation, and commissioning of a complete internal roller blind system featuring a fully integrated (recessed) cassette. The system is designed for seamless, flush mounting within the ceiling or wall structure to provide visual comfort, solar shading, and limitation of solar heat gain. The system comprises discreet integrated cassettes and roller blinds with a choice of manual chain operation or electric motors for integration with the Building Management System (BMS).
Application: To all window and/or façade openings as indicated on drawings and/or in the schedule of dimensions.
Proprietary Product or Approved Equivalent:
Manufacturer: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Platform Roller Blind
Model:
Equivalency: Any proposed alternative products or systems must be submitted in writing to the Architect/Contract Administrator for prior approval. Proposed alternatives shall demonstrate full equivalence in all functional, aesthetic, performance, quality, and dimensional characteristics to the specified system, including compliance with all stated certifications and properties.
2. MATERIALS AND COMPONENTS
Integrated Cassette:
Material: Extruded aluminium.
Recycled Content: Minimum 60% recycled content.
Standard Dimensions: Nominal external dimensions of 106 mm (width) x 105 mm (height).
Finish: Powder coated to RAL 9003 (Signal White). Alternatively, the cassette shall be powder coated to a specific RAL colour as selected by the Client/Architect. The finish shall be durable, scratch-resistant, and seamlessly integrate with the adjacent ceiling/wall finishes.
Mounting: Designed for secure and flexible mounting within a [e.g., suspended ceiling system, plasterboard ceiling, or drywall partition] using clip-in mounting brackets. The system shall allow roller blinds to be freely positioned and clipped into place from the underside of the cassette.
Concealment: The cassette shall be fully concealed within the ceiling/wall void when the roller blind is in the fully raised position.
Cover Profiles: After roller blind installation, the underside of the cassette shall be closed with removable cover profiles/elements that provide a flush and seamless finish with the adjacent ceiling. Cover profiles shall be finished in RAL 9003 or to match the selected cassette colour.
Access: Designed to provide easy access for inspection, maintenance, or fabric replacement from below without requiring damage to surrounding finishes.
Roller Blind System:
Dimensions: Width (W): mm to mm* Height (H): 300 mm to mm* (*Exact dimensions depend on selected fabric and operation type.)
Roller Tube Diameter:. Material: Aluminium, minimum 85% recycled content.
Bottom Profile: Aluminium, minimum 85% recycled content. Finish: Anodised or powder coated. Colour: To be specified. Alternative: Textile pocket (round profile).
Brackets: Material: Steel. Finish: Powder coated.
Clutch (for manual operation): Material: ABS.
Chain Tensioner (for manual operation): Material: Zamak. Finish: Anodised or powder coated.
Fabric Roll Position: Back roll (waterfall) or front roll.
Options:To be specified
Operation System:
Choice: Roller blinds shall be operated via Manual (Chain) Operation: Bead chain (88 mm x 62 mm dimensions). Chain material: Nickel-plated (stainless steel finish) or black nickel. Control side: Right-hand or left-hand.Motorized Operation: Integrated tubular motor. Control Type: Suitable for integration with Building Management System (BMS) via: SMI, KNX, DALI, or Modbus protocols. Central Control: Primary control shall be via the BMS. Local Control: Local override control (e.g., via wall switches or remote control) shall be optional, as selected by the Client/Architect.
Motor Controllers/Actuators:
Suitable for integration with Building Management System (BMS) via [Client's selection]: SMI, KNX, DALI, or Modbus protocols.
3. EXECUTION AND INSTALLATION
Coordination
- The Main Contractor/Builder is responsible for the precise preparation of the ceiling void/recess for the integrated cassette during the ceiling installation phase.
- The Electrical Contractor is responsible for the installation of all necessary electrical supply and control cabling to the motor locations, in full coordination with the blind system supplier's wiring diagrams and power requirements.
- The Blind System Supplier is responsible for the supply and installation of the roller blinds and the connection of the motors to the pre-installed electrical supply and control cabling.
- The Building Management System (BMS) Supplier is responsible for the programming, integration, and final commissioning/calibration of the roller blind system with the BMS.
Installation Phasing
- Integrated cassettes and all associated electrical connection points shall be accurately installed during the installation of the main ceiling system (e.g., suspended ceiling, plasterboard ceiling).
- The roller blinds and motors shall be installed during the final fit-out phase of the project to prevent damage or soiling during construction.
Workmanship:All installation work shall be carried out by experienced and certified technicians, strictly in accordance with the manufacturer's instructions and relevant British Standards (e.g., BS 8213-4:2009 for window blinds). Systems shall be installed plumb, level, and free from stress.
Commissioning (for motorized systems):All motorized roller blinds shall be fully commissioned by the Blind System Supplier, including setting limits, configuring control groups, and verifying seamless integration with the specified BMS or control system.
4. EXECUTION AND INSTALLATION
Handover Documentation:The complete roller blind system shall be handed over to the client, including:
- Final adjustment and calibration of all blinds.
- Comprehensive user instructions for operation and basic maintenance.
- All relevant test certificates (e.g., performance tests, electrical safety).
- A system logbook detailing installation, commissioning, and any maintenance records.
Compliance:All components shall be installed and tested in strict accordance with the manufacturer's instructions and the project's overall specification requirements.
Cleaning:All roller blinds and associated components shall be thoroughly cleaned and presented free from defects, dust, and damage at project completion.
17. Textile
17.1 Name:
17.2 Colour: To be determined
17.3 Design:
17.4 Composition:
17.5 Width: Max. cm ( inches)
17.6 Weight:
17.7 Thickness:
17.8 Flame resistance:
17.9 Solar optical properties (EN 14500:2021)
17.9.1 Visual Light Transmission (Tv):
17.9.2 Solar reflection (Rs):
17.9.3 Solar transmission (Ts):
17.9.4 Openness factor:
17.9.5 IR emissivity:
17.10 Thermal and optical performance (EN 14501:2021, based on reference glazing G)
17.10.1 G-tot value (SHGC) in %:
17.10.2 U-tot value in W/m2K:
17.10.3 Total light transmission (Tv-tot):
17.11 Classifications for visual comfort (EN 14501:2021)
17.11.1 Glare control (minimum): Class
17.11.2 Visual contact with the outside (minimum): Class
17.11.3 Colour Rendering Index Ra:
17.11.4 View through (tested by ITA RWTH University Aachen):
17.12 Lightfastness
17.12.1
17.14 Environmental certificates:
Warranty
The textile comes with a 5 years product guarantee and complies with all the relevant legislation, regulations and standards. Improper cleaning, outdoor use, treatment with chemically aggressive agents, and external influences (incl. damage, insects, polluted condensation) do not fall within the scope of the warranty. All our warranty conditions can be found on our website www.kvadratshade.com
The textile comes with a 5 years product guarantee and complies with all the relevant legislation, regulations and standards. Improper cleaning, outdoor use, treatment with chemically aggressive agents, and external influences (incl. damage, insects, polluted condensation) do not fall within the scope of the warranty. All our warranty conditions can be found on our website www.kvadratshade.com
Disclaimer
Optical properties are measured and calculated according to EN 14500:2021, EN 14501:2021, EN 52022-3 & EN 410. The technical data is based on average data and is subject to production tolerances. Subject to misprints, errors and technical modifications.
Motor and wiring requirements, maximum dimensions and installation options need to be checked and approved prior to design. Installation of a complete mock-up is required.
Optical properties are measured and calculated according to EN 14500:2021, EN 14501:2021, EN 52022-3 & EN 410. The technical data is based on average data and is subject to production tolerances. Subject to misprints, errors and technical modifications.
Motor and wiring requirements, maximum dimensions and installation options need to be checked and approved prior to design. Installation of a complete mock-up is required.
For more information, please contact: contact@kvadratshade.com
ROLSCHERM
0. ROLGORDIJN VOOR BINNEN
Fabrikaat: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Rolgordijn
Uitvoering: , (afmeting )
Motor: Nader te bepalen. Neem contact op met uw Kvadrat vertegenwoordiger voor de juiste oplossing.
Maatbeperkingen: B: mm tot mm*, H: 300 mm tot mm* (*afhankelijk van stof en bedieningstype)
Materiaal
Ketting: vernikkeld in kleur RVS of zwart nikkel
Clutch: ABS
Kettingspanner: Zamak. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Hardwarekleur: nader te bepalen
Buis: Aluminium met max. 70% gerecycled aandeel
Installatieprofiel (optioneel): Aluminium met max. 70% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Onderprofiel: Aluminium met max. 70% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating. Als alternatief: textiel pocket (rond)
Bedieningszijde: rechtse of linkse bediening
Montage: wand- of plafondmontage naar keuze
Afrolpositie:
Buisdiameter:
Opties: nader te bepalen
0. ELEMENTENBESTEK – ROLSCHERM MET INBOUWCASSETTE
STABU Elementcodering: 42.40.20 – Binnenzonwering
Omschrijving
Het leveren en monteren van een compleet systeem voor binnenzonwering, geïntegreerd in het (systeem)plafond, ten behoeve van visueel comfort, zonwering en beperking van warmtetoetreding. Het systeem is opgebouwd uit inbouwcassettes en rolgordijnen met bedieningskettingmet elektrische motoren voor integratie met het gebouwbeheersysteem (GBS).
Systeemopbouw
Inbouwcassette 106×105 mm (b×h): aluminium cassette met max 60% recycled aandeel voor montage in systeemplafond, kleur nader te bepalen, geschikt voor het Platform Systeem met vanaf de onderzijde vrij te positioneren en in te klikken rolgordijn ophangbeugels.
Na plaatsing van de rolgordijnen kan de cassette aan de onderzijde worden afgesloten met afdekelementen waardoor het aansluit op het plafond, kleur nader te bepalen.
Na plaatsing van de rolgordijnen kan de cassette aan de onderzijde worden afgesloten met afdekelementen waardoor het aansluit op het plafond, kleur nader te bepalen.
Rolgordijn systeem:
Fabrikaat: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Platform Rolgordijn
Uitvoering: , (afmeting )
Motor: Nader te bepalen. Neem contact op met uw Kvadrat vertegenwoordiger voor de juiste oplossing.
Maatbeperkingen: B: mm tot mm*, H: 300 mm tot mm* (*afhankelijk van stof en bedieningstype)
Motorcontrollers of actoren: geschikt voor integratie met GBS via SMI, KNX, DALI of Modbus.
Besturing: centrale aansturing via GBS; lokale bediening optioneel.
Materiaal
Ketting: RVS of zwart nikkel
Clutch: ABS
Kettingspanner: Zamak. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Hardwarekleur: nader te bepalen
Buis: Aluminium met max. 85% gerecycled aandeel
Installatieprofiel (optioneel): Aluminium met max. 85% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Onderprofiel: Aluminium met max. 85% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating, kleur nader te bepalen. Als alternatief: textiel pocket (rond)
Bedieningszijde: rechtse of linkse bediening
Montage: wand- of plafondmontage naar keuze
Afrolpositie:
Buisdiameter:
Opties: nader te bepalen
Installatievoorwaarden
- Inbouwcassette en eventuele elektrotechnische aansluitpunten worden geplaatst tijdens montage van het (systeem)plafond.
- Zonwering (rolgordijnen en motoren) wordt geplaatst in de laatste afbouwfase
- Eventuele Elektrotechnische aansluiting door installateur E.
- Eventuele inregeling van de zonwering gebeurt door de leverancier van het gebouwbeheersysteem (GBS).
Verantwoordelijkheden
- Bouwkundig aannemer: voorbereiding koof/sparing en montage inbouwcassette tijdens plafondmontage.
- Elektrotechnisch installateur: aansluiten motoren op voedings- en besturingsbekabeling.
- Leverancier zonwering: leveren en monteren rolgordijnen, aansluiten motoren.
- Leverancier GBS: programmering en inregeling zonwering.
Oplevering
Systeem dient opgeleverd te worden inclusief afstelling, gebruiksinstructie, testcertificaten en logboek. Alle componenten dienen conform leveranciersinstructie te zijn geïnstalleerd en getest.
01. LICHTREGULEREND SCHERM
SCHERMVULLING:
Materiaal: , te voldoen aan de navolgende specificaties:
- Kleur: nader te bepalen
- Ontwerp:
- Samenstelling:
- Breedte: cm
- Gewicht:
- Dikte:
- Brandwerendheid:
Optische zonne-eigenschappen (EN 14500:2021 & EN14501:2021)
- Zichtbare lichttransmissie (Tv):
- Reflectie zonnestraling (Rs):
- Transmissie zonnestraling (Ts):
- Openheidsfactor (OF):
- IR-emissiviteit:
Thermische prestaties (EN 14501:2021, gebaseerd op referentiebeglazing G)
- G-tot waarde (SHGC):
- U-tot waarde in W/m2K:
- Totale lichttransmissie (LTA):
Classificaties voor visueel comfort (EN 14501:2021)
- Verblindingsbeschermingsfactor: Klasse
- Visueel contact met buiten: Klasse
- Kleurweergave-index Ra: n.v.t.
- Doorzicht (getest door ITA RWTH Universiteit Aachen):
Lichtechtheid
-
Duurzaamheidscertificaten
Disclaimer
Optische eigenschappen zijn gemeten en berekend volgens EN 14501:2021, EN 52022-3 en EN 410.
De technische gegevens zijn gebaseerd op gemiddelde waarden en zijn onderhevig aan productietoleranties. Afwijkingen in transferdruk, fouten en technische wijzigingen voorbehouden.
Onze garantievoorwaarden zijn te vinden op onze website www.kvadratshade.nl
Motor- en bedradingsvereisten, maximale afmetingen en installatieopties moeten worden gecontroleerd en goedgekeurd vóór het ontwerp. Het plaatsen van een mock-up is vereist.
Voor meer informatie, neem contact op met: contact@kvadratshade.com
Store enrouleur
0. Store enrouleur intérieur
Fabrication: Kvadrat Shade
Conception: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Stores à enrouleur of enroulement Kvadrat Shade
Exécution: , (taille )
Motor: A définir. Veuillez contacter votre représentant Kvadrat pour obtenir la solution appropriée.
Restrictions de dimensions: L: mm à mm*, Ht: 300 mm à mm* (*selon le tissu et le type de commande)
Matériau
Chaîne: Nickelé en couleur acier inoxydable ou nickel noir
Clutch: ABS
Tendeur de chaîne: Zamak. Traitement : anodisé ou thermolaqué.
Couleur de quincaillerie: à préciser
Tube: Alumunium avec jusqu'à 70% de matières recyclées
Profil d'installation (en option): Aluminium, jusqu'à 70 % de matières recyclées. Traitement : anodisé ou thermolaqué
Barre inférieure: Alumunium avec jusqu'à 70% de matières recyclées. Traitement : anodisé ou thermolaqué. En option : pochette textile (ronde).
Côté d'opération: à droite ou à gauche
Montage: montage mural ou au plafond, au choix
Position de déroulement:
Diamètre du tube:
Options: à préciser
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
Lot [À SPÉCIFIER, ex: 16] - MENUISERIES INTERIEURES ET OCCULTATIONS
Article [À SPÉCIFIER, ex: 16.03] : PROTECTION SOLAIRE INTÉRIEURE – STORES ENROULEURS À CAISSON INTÉGRÉ
1. Généralités et Description
Objet du lot: La présente clause a pour objet la fourniture et la pose d'un système complet de protection solaire intérieure, intégré au faux-plafond (ou plafond modulaire), afin d'assurer le confort visuel, la protection solaire et la limitation des apports de chaleur solaire.
Composition du système: Le système se compose de caissons encastrés (intégrés) et de stores enrouleurs. La commande pourra être manuelle par chaînette ou motorisée pour une intégration avec la Gestion Technique du Bâtiment (GTB).
Application: Les stores seront installés sur toutes les ouvertures (fenêtres et/ou façades) selon les plans et/ou les tableaux de dimensions spécifiques du projet.
Fabricant / Fournisseur: Kvadrat Shade, Design: Erwan & Ronan Bouroullec, Type: Kvadrat Shade Platform Store Enrouleur.
Produit Équivalent: Toute proposition d'un produit ou système équivalent doit être soumise à l'approbation préalable et écrite du Maître d'Œuvre/Maître d'Ouvrage. L'alternative proposée devra démontrer une équivalence totale en termes de fonctionnalités, d'esthétique, de performances, de qualité et de dimensions, y compris la conformité à toutes les spécifications et certifications énoncées.
2. Composition du Système et Matériaux
Caisson Intégré (Cassette d'Encastrement):
Matériau: Aluminium extrudé.
Contenu recyclé: Minimum 60 % de contenu recyclé.
Dimensions standard: Dimensions extérieures nominales de 106 mm (largeur) × 105 mm (hauteur).
Finition: Thermolaqué (poudrage électrostatique) en RAL 9003 (Blanc Signal). Alternativement, le thermolaquage pourra être réalisé dans un autre coloris RAL spécifique, à définir par le Maître d'Ouvrage/Maître d'Œuvre. La finition devra être durable, résistante aux rayures et s'intégrer parfaitement aux finitions de plafond/mur adjacentes.
Montage: Conçu pour une intégration affleurante et dissimulée dans le [ex: faux-plafond en plaques de plâtre, faux-plafond modulaire ou cloison sèche]. Le système doit permettre le positionnement libre et le clipsage des supports de suspension du store par le dessous.
Finition inférieure: Après l'installation des stores, la partie inférieure du caisson devra être fermée par des éléments de finition amovibles, assurant une intégration parfaite et affleurante avec le plafond. Ces éléments de finition seront de couleur RAL 9003 ou assortis à la couleur du caisson choisie.
Accès: Le caisson doit être conçu pour permettre un accès aisé pour l'inspection, la maintenance ou le remplacement du tissu, sans endommager les finitions environnantes.
Système de Store Enrouleur:
Modèle: Kvadrat Shade avec Supports Click-in.
Limitations dimensionnelles: Largeur (L): mm à mm* Hauteur (H): 300 mm à mm*
*Les dimensions exactes dépendent du tissu et du type de commande sélectionnés.
Tube d'enroulement: Aluminium, minimum 85 % de contenu recyclé. Diamètre:
Barre finale (Profil inférieur): Aluminium, minimum 85 % de contenu recyclé. Finition: Anodisée ou thermolaquée. Couleur: à déterminer. Alternative: Poche textile (profil rond).
Supports: Acier, traitement: thermolaquage.
Embrayage (pour commande manuelle):ABS.
Tendeur de chaînette (pour commande manuelle):Zamak, traitement: anodisation ou thermolaquage.
Position de déroulement du tissu: Vers l'arrière (cascadant) ou vers l'avant.
Système de Commande:
Choix: La commande des stores enrouleurs sera réalisée par:
Commande Manuelle (par chaînette): Chaînette à billes robuste (dimensions 88 mm x 62 mm). Matériau de la chaînette: Nickelée (finition acier inoxydable) ou nickel noir. Côté de commande: Droit ou gauche.
Commande Motorisée: Moteur tubulaire intégré, silencieux et de haute qualité [230V, 24V ou alimenté par batterie].
Marque du Moteur: [Spécifier la marque préférée, ex: Somfy, Brel].
Interface de Commande: Compatible pour l'intégration avec la Gestion Technique du Bâtiment (GTB) via les protocoles [Au choix du Maître d'Ouvrage/Maître d'Œuvre]: SMI, KNX, DALI ou Modbus.
Commande Centrale: La commande principale sera assurée via la GTB.
Commande Locale: Une commande locale (ex: interrupteurs muraux, télécommandes) sera optionnelle, à définir par le Maître d'Ouvrage/Maître d'Œuvre.
3. Conditions de Pose et Exécution
Coordination des Corps d'État:
- L'Entrepreneur du Lot Gros-Œuvre / Faux-plafonds est responsable de la préparation précise de l'emplacement/réservation pour le caisson intégré lors de la phase d'installation du faux-plafond.
- L'Entrepreneur du Lot Électricité est responsable de la mise en place de l'alimentation électrique et du câblage de commande nécessaires jusqu'aux emplacements des moteurs, en parfaite coordination avec les plans de câblage et les exigences de puissance du fournisseur du système de stores.
- Le Fournisseur des Stores est responsable de la fourniture et de la pose des stores enrouleurs, ainsi que du raccordement des moteurs aux câblages électriques et de commande préinstallés.
- Le Fournisseur de la Gestion Technique du Bâtiment (GTB) est responsable de la programmation, de l'intégration et de la mise en service finale/calibrage du système de stores enrouleurs avec la GTB.
Phases d'Installation:
- Les caissons intégrés et tous les points de raccordement électrique associés seront installés avec précision lors de la phase d'installation du système de plafond principal (ex: faux-plafond en plaques de plâtre, plafond modulaire).
- Les stores enrouleurs et les moteurs seront installés pendant la phase de finition du projet afin de prévenir tout dommage ou salissure durant la construction.
Qualité de la Pose: Tous les travaux de pose seront exécutés par des techniciens expérimentés et qualifiés, en stricte conformité avec les instructions détaillées du fabricant, les plans approuvés et les normes françaises et européennes en vigueur (ex: NF DTU 35.1). Les systèmes devront être installés d'aplomb, de niveau et sans contrainte excessive.
Mise en Service (pour les systèmes motorisés): Tous les stores enrouleurs motorisés devront être entièrement mis en service par le Fournisseur des Stores, incluant la programmation des fins de course, la configuration des groupes de commande et la vérification de l'intégration parfaite avec la GTB ou le système de commande spécifié.
4. Réception et Documentation
Réception du Système: Le système complet de stores enrouleurs sera réceptionné par le Maître d'Ouvrage et le Maître d'Œuvre, incluant les réglages finaux.
- Les instructions d'utilisation et de maintenance de base.
- Tous les certificats d'essais pertinents (ex: performances thermiques et optiques, sécurité électrique).
- Un carnet de maintenance du système, détaillant l'installation, la mise en service et les enregistrements de maintenance.
Conformité: Tous les composants devront être installés et testés en stricte conformité avec les instructions du fabricant et les exigences générales du CCTP du projet.
Nettoyage: Tous les stores enrouleurs et les composants associés devront être minutieusement nettoyés et livrés exempts de défauts, de poussière et de dommages à l'achèvement du projet.
01. Écran régulateur de lumière
Remplissage d'écran:
Matériau: , répondre aux spécifications suivantes:
- Couleur: nader te bepalen
- Conception:
- Composition:
- Largeur: cm
- Poids:
- Épaisseur:
- Résistance au feu:
Propriétés optiques solaires (EN 14500:2021 & EN14501:2021)
- Transmission visible de la lumière (Tv):
- Réflexion des rayon solaire (Rs):
- Transmission des rayon solaire (Ts):
- Facteur d'ouverture (OF):
- Émissivité IR:
Prestations thermiques (EN 14501:2021, basées sur le vitrage de référence G)
- Valeur G (SHGC):
- Valeur U en W/m2K:
- Transmission lumineuse totale (LTA):
Classifications pour le confort visuel (EN 14501:2021)
- Facteur d'éblouissement: Classe
- Contact visuel avec l'extérieur: Classe
- Indice de rendu des couleurs Ra: n.v.t.
- Transparence (testée par l'ITA RWTH Université d'Aix-la-Chapelle):
Résistance à la lumière
-
Certificats de durabilité
Disclaimer
Les propriétés optiques ont été mesurées et calculées conformément à la norme EN 14501:2021, EN 52022-3 et EN 410. Les données techniques sont basées sur des valeurs moyennes et sont soumises à des tolérances de production. Des écarts dans l'impression, des erreurs et des modifications techniques sont possibles. Nos conditions de garantie peuvent être consultées sur notre site web www.kvadratshade.nl. La mise en place d'un modèle d'essai complet est requise. Les exigences en matière de moteur et de câblage, les dimensions maximales et les options d'installation doivent être vérifiées et approuvées avant la conception. Pour plus d'informations, veuillez contacter : contact@kvadratshade.com
ROLSCHERM
0. ROLGORDIJN VOOR BINNEN
Fabrikaat: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Rolgordijn
Uitvoering: , (afmeting )
Motor: Nader te bepalen. Neem contact op met uw Kvadrat vertegenwoordiger voor de juiste oplossing.
Maatbeperkingen: B: mm tot mm*, H: 300 mm tot mm* (*afhankelijk van stof en bedieningstype)
Materiaal
Ketting: vernikkeld in kleur RVS of zwart nikkel
Clutch: ABS
Kettingspanner: Zamak. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Hardwarekleur: nader te bepalen
Buis: Aluminium met max. 70% gerecycled aandeel
Installatieprofiel (optioneel): Aluminium met max. 70% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Onderprofiel: Aluminium met max. 70% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating. Als alternatief: textiel pocket (rond)
Bedieningszijde: rechtse of linkse bediening
Montage: wand- of plafondmontage naar keuze
Afrolpositie:
Buisdiameter:
Opties: nader te bepalen
0. ELEMENTENBESTEK – ROLSCHERM MET INBOUWCASSETTE
STABU Elementcodering: 42.40.20 – Binnenzonwering
Omschrijving
Het leveren en monteren van een compleet systeem voor binnenzonwering, geïntegreerd in het (systeem)plafond, ten behoeve van visueel comfort, zonwering en beperking van warmtetoetreding. Het systeem is opgebouwd uit inbouwcassettes en rolgordijnen met bedieningskettingmet elektrische motoren voor integratie met het gebouwbeheersysteem (GBS).
Systeemopbouw
Inbouwcassette 106×105 mm (b×h): aluminium cassette met max 60% recycled aandeel voor montage in systeemplafond, kleur nader te bepalen, geschikt voor het Platform Systeem met vanaf de onderzijde vrij te positioneren en in te klikken rolgordijn ophangbeugels.
Na plaatsing van de rolgordijnen kan de cassette aan de onderzijde worden afgesloten met afdekelementen waardoor het aansluit op het plafond, kleur nader te bepalen.
Na plaatsing van de rolgordijnen kan de cassette aan de onderzijde worden afgesloten met afdekelementen waardoor het aansluit op het plafond, kleur nader te bepalen.
Rolgordijn systeem:
Fabrikaat: Kvadrat Shade
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Type: Kvadrat Shade Platform Rolgordijn
Uitvoering: , (afmeting )
Motor: Nader te bepalen. Neem contact op met uw Kvadrat vertegenwoordiger voor de juiste oplossing.
Maatbeperkingen: B: mm tot mm*, H: 300 mm tot mm* (*afhankelijk van stof en bedieningstype)
Motorcontrollers of actoren: geschikt voor integratie met GBS via SMI, KNX, DALI of Modbus.
Besturing: centrale aansturing via GBS; lokale bediening optioneel.
Materiaal
Ketting: RVS of zwart nikkel
Clutch: ABS
Kettingspanner: Zamak. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Hardwarekleur: nader te bepalen
Buis: Aluminium met max. 85% gerecycled aandeel
Installatieprofiel (optioneel): Aluminium met max. 85% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating
Onderprofiel: Aluminium met max. 85% gerecycled aandeel. Behandeling: geanodiseerd of poedercoating, kleur nader te bepalen. Als alternatief: textiel pocket (rond)
Bedieningszijde: rechtse of linkse bediening
Montage: wand- of plafondmontage naar keuze
Afrolpositie:
Buisdiameter:
Opties: nader te bepalen
Installatievoorwaarden
- Inbouwcassette en eventuele elektrotechnische aansluitpunten worden geplaatst tijdens montage van het (systeem)plafond.
- Zonwering (rolgordijnen en motoren) wordt geplaatst in de laatste afbouwfase
- Eventuele Elektrotechnische aansluiting door installateur E.
- Eventuele inregeling van de zonwering gebeurt door de leverancier van het gebouwbeheersysteem (GBS).
Verantwoordelijkheden
- Bouwkundig aannemer: voorbereiding koof/sparing en montage inbouwcassette tijdens plafondmontage.
- Elektrotechnisch installateur: aansluiten motoren op voedings- en besturingsbekabeling.
- Leverancier zonwering: leveren en monteren rolgordijnen, aansluiten motoren.
- Leverancier GBS: programmering en inregeling zonwering.
Oplevering
Systeem dient opgeleverd te worden inclusief afstelling, gebruiksinstructie, testcertificaten en logboek. Alle componenten dienen conform leveranciersinstructie te zijn geïnstalleerd en getest.
01. LICHTREGULEREND SCHERM
SCHERMVULLING:
Materiaal: , te voldoen aan de navolgende specificaties:
- Kleur: nader te bepalen
- Ontwerp:
- Samenstelling:
- Breedte: cm
- Gewicht:
- Dikte:
- Brandwerendheid:
Optische zonne-eigenschappen (EN 14500:2021 & EN14501:2021)
- Zichtbare lichttransmissie (Tv):
- Reflectie zonnestraling (Rs):
- Transmissie zonnestraling (Ts):
- Openheidsfactor (OF):
- IR-emissiviteit:
Thermische prestaties (EN 14501:2021, gebaseerd op referentiebeglazing G)
- G-tot waarde (SHGC):
- U-tot waarde in W/m2K:
- Totale lichttransmissie (LTA):
Classificaties voor visueel comfort (EN 14501:2021)
- Verblindingsbeschermingsfactor: Klasse
- Visueel contact met buiten: Klasse
- Kleurweergave-index Ra: n.v.t.
- Doorzicht (getest door ITA RWTH Universiteit Aachen):
Lichtechtheid
-
Duurzaamheidscertificaten
Disclaimer
Optische eigenschappen zijn gemeten en berekend volgens EN 14501:2021, EN 52022-3 en EN 410.
De technische gegevens zijn gebaseerd op gemiddelde waarden en zijn onderhevig aan productietoleranties. Afwijkingen in transferdruk, fouten en technische wijzigingen voorbehouden.
Onze garantievoorwaarden zijn te vinden op onze website www.kvadratshade.nl
Motor- en bedradingsvereisten, maximale afmetingen en installatieopties moeten worden gecontroleerd en goedgekeurd vóór het ontwerp. Het plaatsen van een mock-up is vereist.
Voor meer informatie, neem contact op met: contact@kvadratshade.com
Innenliegender Sonnen- und Blendschutz
Kvadrat Shade (Format )
Type: Rollo
Design: Erwan & Ronan Bouroullec
Antrieb/Bedienung:
Motor: Noch zu definieren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kvadrat-Vertriebsmitarbeiter, um die passende Lösung zu erhalten.
Installationsprofil (optional): Aluminium mit bis zu 70 % recyceltem Anteil. Behandlung: Eloxiert oder Pulverbeschichtung.
Fallstab: Aluminium mit bis zu 70 % recyceltem Anteil. Behandlung: Eloxiert oder pulverbeschichtet. Alternativ: Textil Pocket (rund)
Kette: Vernickelt in der Farbe Edelstahl oder Schwarznickel
Getrieb: Kunststoff
Kettenspanner: Zamak. Behandlung: eloxiert oder pulverbeschichtet
Größenbeschränkung: B: mm bis mm*, H: 300 mm bis mm* (*je nach Wahl des Textil- und Bedienungstyp)
Bedienseite: Für die Bedienung kann die linke oder rechte Seite festgelegt werden
Hardware Farbe: Zu spezifizieren
Rohrdurchmesser:
Abrollposition:
Optionen: Zu spezifizieren
LEISTUNGSBESCHREIBUNG FÜR BAUZELEMENTE
Element: Innenliegender Sonnenschutz mit Einbaukassette
Im Leistungsverzeichnis (LV) würde die Positionierung in der Regel unter "Trockenbau", "Decken" oder einer spezifischen Position für "Sonnenschutz" erfolgen.)
Leistungsbeschreibung / Allgemeines
Umfang: Lieferung und Montage eines kompletten Systems für innenliegenden Sonnenschutz, integriert in die (System-)Decke, zur Verbesserung des visuellen Komforts, des Sonnenschutzes und zur Reduzierung des Wärmeeintrags.
Systemaufbau: Das System besteht aus Einbaukassetten und Rollos mit wahlweiser Kettenbedienung oder elektrischen Motoren zur Integration in die Gebäudeleittechnik (GLT).
Anwendungsbereich: Für alle Fenster- und/oder Fassadenöffnungen gemäß Planunterlagen und/oder Maßtabellen.
Hersteller/Fabrikat: Kvadrat Shade, Design: Erwan & Ronan Bouroullec, Typ: Kvadrat Shade Platform Rollo.
Gleichwertigkeit: Abweichungen vom genannten Fabrikat sind schriftlich zur Genehmigung durch den Auftraggeber/die Bauleitung einzureichen und müssen mindestens die gleichen funktionalen, ästhetischen und qualitativen Eigenschaften aufweisen, einschließlich der Einhaltung aller genannten Spezifikationen und Zertifizierungen.
Systemaufbau und Materialien
Einbaukassette:
Material:Aluminium, stranggepresst.
Standardmaße: Nennmaße: 106 mm (B) × 105 mm (H). Maximum Länge: 5800 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet in RAL 9003 (Signalweiß). Alternativ: Pulverbeschichtung in einem anderen RAL-Farbton nach Wahl des Auftraggebers. Die Oberfläche muss dauerhaft und kratzfest sein und sich nahtlos in die angrenzenden Decken-/Wandflächen integrieren.
Montage: Konzipiert für die verdeckte und bündige Integration in [z.B. Gipskartondecken, Systemdecken oder Trockenbauwände]. Das System ist Teil des Platform Systems und ermöglicht die von unten frei positionierbare und einklickbare Montage der Rollo-Aufhängebügel.
Zugang: Die Kassette muss vollständig in der Decken-/Wandkonstruktion verborgen sein, wenn das Rollo geöffnet ist. Nach der Installation der Rollos kann die Kassette von unten mit Abdeckelementen verschlossen werden, die einen bündigen Anschluss an die Decke gewährleisten. Abdeckelemente in RAL 9003 oder passend zur gewählten Kassettenfarbe. Maximum Länge Abdeckelemente: 3600 mm
Wartung: Die Kassette muss über einfach (de)montierbare Inspektionsöffnungen oder Klickprofile verfügen, um Zugang zum Mechanismus für Wartungsarbeiten oder den Austausch des Textils zu ermöglichen.
Rollo-System:
Ausführung:.
Maßeinschränkungen:Breite (B): mm bis mm* Höhe (H): 300 mm bis mm*
Motorsteuerungen oder Aktoren (nur bei motorisierten Systemen): Geeignet zur Integration in die GLT über [Wahl des Auftraggebers]: SMI, KNX, DALI oder Modbus Protokolle.
Steuerung: Zentrale Ansteuerung über GLT; lokale Bedienung optional.
Materialien:
Halterungen: Stahl, pulverbeschichtet.
Kette (bei manueller Bedienung): Vernickelt in Edelstahl-Optik oder Schwarz-Nickel.
Kettengetriebe (bei manueller Bedienung): RVS.
Kettenspanner (bei manueller Bedienung): Zamak, eloxiert oder pulverbeschichtet.
Wickelwelle: Aluminium, mind. 85 % Recyclinganteil. Durchmesser:
Unterprofil: Aluminium, mind. 85 % Recyclinganteil. Oberfläche: Eloxiert oder pulverbeschichtet. Farbe: noch zu bestimmen. Alternative: Textiltasche (rundes Profil).
Bedienung:
Manuelle Bedienung: Mit Kugelkette (Abmessung 88 mm x 62 mm). Bedienungsseite: Rechts- oder Linksbedienung
Elektrische Bedienung: Integrierter Rohrmotor.
Motor: [Hersteller, z.B. Somfy, Becker].
Steuerung: Geeignet für die Integration in die Gebäudeleittechnik (GLT) über [Wahl des Auftraggebers]: SMI, KNX, DALI oder Modbus Protokolle.
Kabelzuführung und -anschluss durch den Elektroinstallateur vorzubereiten.
Abrollposition:
Optionen:noch zu bestimmen
Ausführung und Montage
Maßnahme: Die Rollo-Systeme sind bauseits exakt aufzumessen. Die Montage hat spannungsfrei und fluchtgerecht gemäß Herstellervorschriften zu erfolgen.
Montageablauf:
- Die Einbaukassette und eventuell erforderliche elektrotechnische Anschlusspunkte werden während der Montage der (System-)Decke durch das Bauunternehmen/den Trockenbauer installiert.
- Der Sonnenschutz (Rollogardinen und Motoren) wird erst in der letzten Ausbauphase des Bauvorhabens montiert, um Beschädigungen oder Verschmutzungen zu vermeiden.
Anschlüsse (nur bei motorisierten Systemen):
- Der elektrische Anschluss der Motoren an die Versorgungs- und Steuerkabel ist durch den Elektroinstallateur gemäß den Herstellerangaben und Schaltplänen des Rollo-Systems vorzunehmen.
- Die Einregulierung und Inbetriebnahme des Sonnenschutzes, insbesondere die Integration in die GLT, erfolgt durch den Lieferanten der Gebäudeleittechnik (GLT).
Verantwortlichkeiten und Koordination der Leistungen
Bauunternehmen / Trockenbauer: Vorbereitung der Aussparung/Kassettentasche und Montage der Einbaukassette während der Deckenmontage.
Elektroinstallationsunternehmen: Verlegung der Leitungen und Anschluss der Motoren an die Versorgungs- und Steuerbekabelung.
Lieferant Sonnenschutz: Lieferung und Montage der Rollogardinen, Anschluss der Motoren an die bauseitigen Elektroanschlüsse.
Lieferant Gebäudeleittechnik (GLT): Programmierung und Einregulierung des Sonnenschutzsystems im Rahmen der GLT.
Abnahme und Dokumentation
Abnahme: Das System ist vollständig funktionstüchtig, inklusive aller Einstellungen, zu übergeben.
Dokumentation: Die Übergabe erfolgt mit vollständiger Dokumentation, bestehend aus:
- Bedienungsanleitungen
- Prüfzertifikate (insbesondere für Brandschutz und technische Leistung)
- Logbuch über Installation, Inbetriebnahme und eventuelle Wartungsarbeiten.
Qualitätssicherung: Alle Komponenten sind gemäß den Anweisungen des Herstellers zu installieren und zu prüfen. Die Bauteile müssen den zum Zeitpunkt der Abnahme gültigen Normen und Vorschriften entsprechen.
Textil
Textil:
Farbe: Zu spezifizieren
Design:
Material:
Breite: cm
Gewicht:
Dicke:
Feuerbeständigkeit:
Sonnenoptische Eigenschaften (EN 14500:2021)
Lichttransmission (Tv):
Solarreflexion (Rs):
Solartransmission (Ts):
Solar Absorption (As):
Óffnungsfaktor (OF):
IR emission:
Thermischer Komfort / Energiesparindikatoren mit Referenzverglasung G (EN14501:2021)
Solarer Wärmegewinn G total-Wert:
Isolierung U total-Wert in W/m2K:
Lichttransmission (LTA):
FC-Wert:
Klassifizierungen für Visuellen Komfort (EN14501:2021)
Blendschutz: Klasse
Sichtverbindung nach außen: Klasse
Farbwiedergabeindex Ra: nicht zutreffend
Durchsichtsrate (laut ITA RWTH Aachen University):
Lichtechtheit
Nachhaltigkeit Zertifikate
Brandprüfungen
Garantie
Das Textil verfügt über eine fünfjährige Produktgarantie. Eine unschmäße Reinigung, die Verwendung im Freien, Behandlung mit chemisch aggressiven Mitteln sowie äußere Einflüsse (u.a. Beschädigungen, Insekten, verschmutztes Kondenswasser) fallen nicht unter die Garantie. Unsere Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Website www.kvadratshade.com.
Haftungsausschluss
Die optischen Eigenschaften werden gemäß EN 145001:2021, EN 52022-3 und EN 410 gemessen und berechnet.
Die technischen Daten beruhen auf Durchschnittswerten und unterliegen Produktionstoleranzen.
Abweichungen beim Transferdruck, Fehler und technische Änderungen vorbehalten.
Die Sonnenabsorption kann durch 100% - Rs - Ts berechnet werden.
Die Anforderungen an den Motor und die Verkabelung, die maximalen Abmessungen und die Installationsmöglichkeiten müssen vor der Konstruktion geprüft und genehmigt werden. Ein vollständiges Mustermodell / Mockup ist erforderlich.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: contact@kvadratshade.com